Hello April!

Hoy he decidido hacer el cambio de armario. Y no precisamente porque el tiempo sea súper primaveral, pero los rayos de sol en este país te cambian el mood completamente, así que sólo quiero ver flores, faldas y pantalones vaporosos por el momento!Este editorial de Grazia Francia me ha encantado! y por supuesto muestra una de las tendencias que más voy a llevar durante los próximos meses, la cowboy! Las botas van a seguir siendo necesarias para este tiempo, y si las combinas con vestidos vaporosos y una chaqueta de punto gordita tendrás un look genial para la primavera. Feliz semana!

Hello April!!!! I can’t believe that is already April! OMG! today I decided to do a massive spring cleaning of my wardrobe, even if it’s still cold around here…but I don’t want to see all the wool and chunky knits for a while, so I’m prepared for the next months already! And for a little bit of inspiration, here you have this amazing editorial from Grazia France with my all time favorites spring looks that I want to wear them right now. Cowboy style boots, long ethereal dresses and sandals with socks because you want to wear sandals and you don’t want to be cold! I will continue with my wardrobe makeover and I wish you a very good week! ^^

Pictures: Via FashionGoneRogue

 

Beige is the color

La nueva temporada está a la vuelta de la esquina o al menos eso dicen las temperaturas. Y aunque seguro que aún nos quedan días de frío, la mente se traslada a la primavera con el primer rayo de sol! o no? Últimamente tengo algo que no me quito de la cabeza desde que estuve viendo los street style de la semana de la moda de Londres, y es que los looks mono color siempre me han encantado y ahora es el momento de hacerte con todas las prendas en color beige que existen. Es uno de los colores neutros que siempre te va a funcionar y ya que en poco tiempo habrá que ir sacando los trench del armario será más fácil completar nuestros looks con este color.

Can you feel the spring around you? I am! two sunny days in London are making the best mood ever, and I can’t think of anything else but buying new pieces for my wardrobe. It’s been already two weeks that I am obsessed with the total looks in beige color, is like the perfect neutral tone for these transitional months, and you have loads of options in all the stores right now. And after seeing some of the looks during LFW I am sure that we are going to see much more about it in the street. The best thing is that of course it can work during winter season as well, so just have it in mind that you can add or remove the layers but maintain the beige all over! 

*Images: via Pinterest.

Under the duvet

This weather that we are having this week it makes me realised that I just want to stay in bed under the duvet! Without moving for the whole day. So going out everyday in the cold it makes you feel as you only want to wear the warmest coats at all, apart from the Teddy ones that I talked about them few months ago, I want to raise hands up for the puffer jackets as one of the most important garments in winter! I bought my first one four years ago when I moved to London because I used to hate them but it was something that I definitely not regretting of having it! I can wear them almost single day, and this year I bought another one, longer just for my winter holidays, and it’s the warmest thing ever! So, I feel that because is a piece that we all should have for winter, here you have the best inspiration from the street style. I love the colourful ones, and also the ones that are very short (at least for the pictures)! Enjoy the week.

Con el tiempo que nos espera para los próximos meses, lo único en lo que pienso es en meterme debajo del nórdico y no salir de allí! El caso es que evidentemente, teniendo que salir a la calle casi todos los días lo mejor es hacerte con el abrigo más calentito que encuentres, y aparte de los Teddy coats de los que ya hablé hace unos días, los plumas han sido el gran descubrimiento de los últimos cinco años. Nunca te van a fallar, y son perfectos para cualquier tipo de inclemencia del tiempo! Yo me compré el mío hace cuatro años al mudarme a Londres, y aunque al principio pensaba que casi no lo llevaría, he acabado sin quitármelo! Este año pasado me hice con otro para mis vacaciones de invierno un poco mas largo y definitivamente es un buenísima inversión! Nada mejor que un poco de inspiración y pensar que con un poco de suerte puedes comprarte uno en rebajas y llevarlo por al menos otros dos meses. Feliz semana!

*All images are from Pinterest.

Farewell 2018

El 2018 se acaba, y ya que seguro que todas tenemos claro lo que vamos o no vamos a llevar para despedir el año, yo me quedo disfrutando de una de las tendencias que mas me ha gustado en todos estos meses: el cowboy style o western. Creo que he hecho más de un post hablando de este estilo, pero siempre ha sido uno de mis preferidos y he estado encantada con que haya vuelto con tanta fuerza! Al menos hasta que empiecen las buenas temperaturas no me pienso quitar mis botas cowboy, los flecos y las camisas. Este editorial es el perfecto para despedir el año como cada uno quiera: con vestidos largos o cortos, jerséis con camisas vaqueras debajo o con las lentejuelas de rigor! Feliz año!

The year is almost gone and today I want to share this editorial from one of my favourites trends so far for this year: the cowboy style. I can’t stop wearing it! I love everything that is related to this, fringes, studs, cowboy boots, everything! So whenever and whatever you are doing on the last night of the year, let’s just enjoy with this editorial, and dress up as we want! Happy new year! 

Editorial photos via FashionGoneRogue.

The warmest coat

Con el frío instalado definitivamente lo único que nos queda es mantenernos lo más calientes posibles! Y ya desde hace dos temporadas uno de los abrigos que mas calientan se han convertido en un must have en todos los armarios. Los abrigos teddy son absolutamente perfectos para conseguir el efecto manta mientras estás en la calle. Yo aún no me he atrevido con ninguno, pero me encantan como quedan! El color por supuesto mejor que sea en camel! Aunque los blancos también están pegando fuerte y son perfectos para un look completo invernal. El otro día durante el black friday le estuve echando un vistazo a los que tenían en la web Talever, súper bien de precio y con unos cuantos para elegir! Al final acabé picando con algunos de sus jerséis (mi perdición), me encantaron las chaquetas de punto que tienen y los jerséis de mohair gorditos, ahora sólo me queda encontrar el abrigo para ponerme encima! Porque los descuentos siempre nos vienen bien en cualquier momento y más con las compras navideñas a la vuelta de la esquina, aquí tenéis un cupón por si os animáis con los abrigos teddy o con cualquiera de las cosas tan geniales que vais a encontrar en la web!  🙂 Buena semana!

*De momento he metido estos tres en la cesta de la compra, con cuál os quedaríais?

The cold is here for at least three or four more months so we better keep warm all the time with the best and more fashionable options if we don’t want to get bored soon! It’s been two seasons already that I’m looking for the perfect teddy coat, it’s a trend that I definitely like but I am not 100% of how big and how trendy I’ll look like with this type of coat. I made my mandatory research trough all the street style possible, and yes, I love it with everything, dresses, jeans, whatever! it’s such a statement piece that it doesn’t need anything else. The colour it has to be camel, of course, but the white ones are perfect as well for the perfect wintery look all in white that I love to wear now as well. During the Black Friday event I went to Talever clothes to have a look, because the have good options and with the prices that we like! They are still running some offers, so it is good to go and check. Apart from the teddy’s my other option was the biker jackets with the shearling that will be perfect as well for the coldest days. No matter if I like them or not, I ended up buying some more sweaters for my wardrobe! I was looking for the perfect oversized black sweaters, but decided to go for the wool cardigans and the mohair jumpers, they are just so nice that I couldn’t resist!! If you want to have a look click on this coupon, it will give you some discount for your perfect winter shopping! 

*These three coats above they are ready on my shopping basket to be paid! which one should I take??

*Fotos: Pinterest, Talever