The vintage beach

Ha llegado ese momento del año en el que tienes que desempolvar los biquinis y bañadores del armario y nunca ha sido tarea fácil! Siempre ha sido una de las prendas que más me cuesta comprar, nunca consigo que me queden bien al 100% . Este año con las vacaciones de Bali ya pasadas, he decidido invertir en algo que sé que me favorece siempre, y es que además no paro de verlos por todos los editoriales veraniegos de las revistas! Los bañadores retro (los que tienen la braguita alta) están a la orden del día y al menos a mí, me favorecen bastante! No me puede gustar más este de Dior (primera foto) con el print Toile de Jouy! <3

Buying swimwear it’s been always very tricky moment for me, as it’s not an easy garment if you are not wearing a small size (in my opinion), so every summer I’m always wandering around all the shops to see which one will fit me better. As my big holidays to Bali already happened this year, I’m now ready for the next ones in Spain this summer. And after a little bit of research and loads of summer editorials seen already, I can say that I just want to buy the retro bikinis that I can’t stop seeing them everywhere! The ones that they have the high waisted bottom, I think that they are the best ones for my figure and I absolutely loving them. I can’t stop thinking about this one from Dior (first picture) with the Toile de Jouy print on it! it’s just amazing! <3 Which are your tips when you buy swimwear?

*Fotos: vía Pinterest & FashionGoneRogue

My favourites right now

Zara is my favourite high street brand, and it will always be!! I think is the only one who really make me want absolutely everything from the shop to the website, every single look is just perfect! and the good thing is that we get new pieces almost every week, so your wish list can’t stop growing. Now that we are at the end of the spring summer season and the weather is just perfect for all these looks that you kept in your wardrobe, I would love to  share with you my favourites from the editorials that Zara have done so far.

Ahora que tenemos la temporada casi terminada en cuestión de novedades, quería compartir con vosotras todos los looks que tanto estoy amando de los editoriales de Zara! no hay outfit que no quiera llevar ahora mismo, y es que para mí son y serán los reyes de la high street! además la cantidad de prendas nuevas que puedes ver durante la temporada son tantas que es imposible no caer rendida a sus pies! Así que mientras este tiempazo aguanta por Londres, aquí van mis looks preferidos para el resto de meses de verano! Feliz semana!

*Photos: All from Zara.com

My early summer break

Me quedan pocos días para disfrutar de unos días en un paraíso por el que llevo esperando muuuuchooo tiempo! y como mi mente está ya de vacaciones, lo único en lo que pienso últimamente es en hacer maletas, o al menos prepararme todos los looks que me quiero llevar! Ya sabemos que luego no disfrutas ni de la mitad y te pegas el día con el combo del bikini y el vestido camisero de playa, pero mi wishlist y mis pedidos online de Zara están aumentando! Además es el momento de casi todas las marcas high street de sacar todas sus colecciones mas veraniegas, lo que me ha venido más que perfecto. El caso es que sea como sea, mis nuevos vestidos, sandalias, tops y miles de accesorios y joyas se vienen conmigo a un lugar muy remoto al que tenía muchas ganas de ir! Podréis seguir mis próximos movimientos en Instagram, mientras tanto os dejo con unas imágenes que espero reproducir en unos días! Feliz mes! 🙂

In two days I will be flying to an amazing destination that I’ve been waiting for long long time!! And I can’t wait! So today I started to pack all my summer looks that mostly I bought them recently, so no more summer inspiration for me! Anyway, I just want to share with you the best images that will describe my next weeks! and I hope to show you more pictures soon! You can follow all my adventures here! 😉

*Imágenes: Pinterest 

 

Hello April!

Hoy he decidido hacer el cambio de armario. Y no precisamente porque el tiempo sea súper primaveral, pero los rayos de sol en este país te cambian el mood completamente, así que sólo quiero ver flores, faldas y pantalones vaporosos por el momento!Este editorial de Grazia Francia me ha encantado! y por supuesto muestra una de las tendencias que más voy a llevar durante los próximos meses, la cowboy! Las botas van a seguir siendo necesarias para este tiempo, y si las combinas con vestidos vaporosos y una chaqueta de punto gordita tendrás un look genial para la primavera. Feliz semana!

Hello April!!!! I can’t believe that is already April! OMG! today I decided to do a massive spring cleaning of my wardrobe, even if it’s still cold around here…but I don’t want to see all the wool and chunky knits for a while, so I’m prepared for the next months already! And for a little bit of inspiration, here you have this amazing editorial from Grazia France with my all time favorites spring looks that I want to wear them right now. Cowboy style boots, long ethereal dresses and sandals with socks because you want to wear sandals and you don’t want to be cold! I will continue with my wardrobe makeover and I wish you a very good week! ^^

Pictures: Via FashionGoneRogue

 

Beige is the color

La nueva temporada está a la vuelta de la esquina o al menos eso dicen las temperaturas. Y aunque seguro que aún nos quedan días de frío, la mente se traslada a la primavera con el primer rayo de sol! o no? Últimamente tengo algo que no me quito de la cabeza desde que estuve viendo los street style de la semana de la moda de Londres, y es que los looks mono color siempre me han encantado y ahora es el momento de hacerte con todas las prendas en color beige que existen. Es uno de los colores neutros que siempre te va a funcionar y ya que en poco tiempo habrá que ir sacando los trench del armario será más fácil completar nuestros looks con este color.

Can you feel the spring around you? I am! two sunny days in London are making the best mood ever, and I can’t think of anything else but buying new pieces for my wardrobe. It’s been already two weeks that I am obsessed with the total looks in beige color, is like the perfect neutral tone for these transitional months, and you have loads of options in all the stores right now. And after seeing some of the looks during LFW I am sure that we are going to see much more about it in the street. The best thing is that of course it can work during winter season as well, so just have it in mind that you can add or remove the layers but maintain the beige all over! 

*Images: via Pinterest.