Beach bound!

No hay cosa que me guste más que los emails con novedades de mis tiendas preferidas, soy de las que les dedico tiempo a ver qué tienen nuevo y a crear mi wishlist particular. A sólo dos semanas de que empiecen las rebajas por aquí por UK y teniendo las vacaciones de playa a la vuelta de la esquina, creo que voy a invertir parte de mi sueldo en ser una de las protagonistas de los editoriales de Oysho. Desde que cada semana me presentan una nueva historia con los mejores vestidos, bikinis y accesorios para estos meses, no me apetece otra cosa! Aunque para mi siempre había sido un referente para comprar ropa interior y pijamas, la verdad es que cada verano se superan en su famosa sección de ropa de playa, así que este año me tienen ganada!

It’s nothing that I like more than the (sometimes annoying) emails with the new pieces from all my favorite brands, I find them very useful for creating my wishlist and for just seeing what is going on when I don’t have time to go shopping. I’ve just came back from my amazing Italian holidays, but I’m thinking now on these days on the beach, that I will have soon! And no matter if you are not a summer person (I am not) I want to be like the girls of the Oysho (Inditex brand) stories, wearing all the pieces that they are showing. The easy and breezy dresses, the perfect swimsuits, the basket bags and the kaftans for after the beach! Are you already seeing yourself lying on the sun bed right?

*Fotos: Oysho

 

Going green

Nunca he sido muy amante del color verde, de hecho no creo que tenga ninguna prende de este color en el armario. Y por verde hablamos del auténtico color de la primavera, ese que esperas ver en todos los parques mezclado con los llamativos colores de las flores! El nuevo lookbook de Stradivarius hace buena muestra de ello! Con un invernadero como escenario de las fotos las ganas de buen tiempo aumentan por momentos! Si a eso le unimos todos los estampados de flores que vamos a ver en los próximos meses, no puedo esperar más a llevar todas estas prendas nuevas!

I’m not too fan of the green color in general, actually I think that I don’t even have a single piece in this color in my wardrobe. And I’m talking about the absolute green, that one that you´ll find in all the parks in a few months, and it will mixed with all the powerful colours that we will see in the flowers! The new Stradivarius (Zara’s sister) is full of spring feelings! The shoot was in a greenhouse and the looks are screaming Spring is here! I’m totally into the long flowered dresses so believe me, I can’t wait to wear these outfits!

*Fotos: Stradivarius

Time for trench

Spring has sprung, well, kind of! At least now we have longer days and temperatures above 10 degrees sometimes! So we can start to bringing out our trench coats and light parkas again! After the Christopher Bailey departure from Burberry last year, it’s going to be quite exciting to see how Ricardo Tisci is going to re-invent the trench, that this english brand make it as a truly statement piece. So talking about this, here you are a bunch of photos with this item that it’s just perfect for the weather that is coming! This year I am going to go for a plaid one, to change a little bit my wardrobe. What about you? Have a good Easter! 

Por fin ha llegado la primavera! Al menos en el calendario! Por aquí las temperaturas siguen bastante fresquitas, y no termino de quitarme los abrigos y los jerséis de lana, pero…poco a poco podemos ir incorporando viejos elementos que tenemos perdidos en el armario, o al menos guardados en las cajas de verano! Uno de ellos es el trench. Tan versátil y tan básico, seguro que tenéis más de uno en el armario. Cada temporada se actualiza la tendencia, y este año nos ha tocado estampados! Yo pienso hacerme con uno de cuadros! Cuál es vuestro favorito para esta temporada?

*Fotos: FashionGoneRogue & Pinterest.

My perfect summer wardrobe

I remembered when few years ago I was looking every season to all the lookbooks from my favorite high street brands to get some inspiration for the next months. Nowadays with so many updates from all the brands is not that excited any more…but since I discovered the french online brand Sézane, it’s all been exciting again. I can’t love more every single piece that they do! They are so delicate, and so stylish and trendy at the same time that it will be my perfect summer wardrobe.They already launched the two first lookbooks for Spring/Summer, and they are amazing <3! 

Recuerdo cuando hace unos años me encantaba mirar todos los lookbooks de mis marcas preferidas para coger inspiración de temporada, siempre era la novedad y no había tantas actualizaciones de temporada! Descubrí Sézane hace unos años ya y nunca me ha dejado de gustar, cada temporada se hacen más grandes y hacen unas colecciones más preciosas. Las prendas son súper estilosas, y tienen ese toque chic francés que tanto caracteriza a cualquier marca de este país! Desde luego con estos dos primeros lookbooks que han sacado para los próximos meses me han conquistado totalmente y no pienso en otra cosa que en hacerme con todo el armario! Las prendas se suelen agotar bastante pronto así que yo ya tengo la wishlist preparada! 🙂

 

*Fotos: Sézane.com