Zara new campaign

Cada vez es antes cuándo en pleno verano se lanzan las colecciones de otoño para agobio de los demás (y sobre todo si ni siquiera has vivido un verano con temperaturas que superen los 25º!). Esta temporada que ya se acerca, Zara ha sido de las primeras en lanzar su nueva campaña. Siguiendo la línea etérea que llevaba en meses anteriores, los protagonistas son los vestidos largos: de flores, de encaje, con brillos para la noche y con mucho vuelo. Lo mejor? el momento en que esta prenda pasa a ser protagonista de tu día a día y no la dejas sólo para la noche o los momentos más arreglados!  Si ya tenía una especie de obsesión con los vestidos largos, va a ser mi lugar perfecto para encontrarlos! Feliz semana! 🙂

I know that’s it’s not even August but we can be already thinking about what to buy for the new season thanks to Zara! We have a new campaign, launched last week and it’s what we really want for these months coming: long dresses, flowers and lace. These garment is your new day to day wear and the good thing is that you can also use it in the night! I was a little bit obsessed with long flowered dresses, so this is my only place to go for them! Happy week! 🙂 

zara1  zara3 zara4  zara6 zara7

On the spotlight: Olivia Culpo

Antes de hacer el post tampoco tenía muy claro quién era Olivia Culpo, sólo que la empecé a ver en los ranking de mejor vestidas y aunque no es nada que no hayamos visto antes , podría ser una celebrity más con buena estilista, tiene ese ‘noséqué’ que la hace un poco más especial. Fue Miss Universo en 2012 y novia de Nick Jonas durante dos años. Y ha sido concretamente con este look, el que me hizo investigar un poco sobre su depurado estilo y encontrar fotos tan inspiradoras como las que os muestro a continuación. Feliz finde!

Before doing this post I didn’t know exactly who was Olivia Culpo, but I started to see her on the best dressed rankings in all magazines and of course, they weren’t wrong. Nothing special, I have to say, but it’s not only a celebrity with a good stylist, she has something else that makes her one of that it girls that you always want to see! Here you have some photos from her latest looks that I really, really love! Happy weekend!

olivia1 olivia2 olivia3 olivia5 oliviaculpo

*Fotos: vía Whowhatwear

Denim with Anja

Ya he comentado muchas veces por aquí que no soy muy fan del denim, me encanta verlo, pero no tengo mil vaqueros que me ponga sin parar así que estos editoriales siempre vienen muy bien; no hay nada más fresco y más simple que un look con camiseta blanca y un pantalón! Y más si estos outfits vienen acompañados de mi querida Anja Rubik una de mis modelos preferidas! Feliz semana! 🙂

I’ve told you so many times that I am not a denim person, I really love to see them, and is something that will last you forever in the years and seasons, but I don’t have loads of jeans to wear with everything. But I do love from time to time this kind of editorials, with some fresh images and nothing else but a white t-shirt+denim garments. And if this is with Anja Rubik (one of my favourite models) I would be fabulous! Hope you’re enjoying the week! 🙂

1 2 3 5 (1)

*Fotos: Visual Optimism

The stripy trend!

No existe verano sin rayas marineras como tendencia, aunque siempre suele haber variaciones, es algo que estará presente en cualquier temporada calurosa que imagines! Así que dando por hecho, que es más que un básico en el que invertir, está bien cambiar un poco el estilo de vez en cuando y salirnos de las míticas marineras en rojo/blanco o azul/blanco. Esta temporada, para las más atrevidas, están las combinaciones entre prendas del mismo estampado, jugando con efectos ópticos entre rayas horizontales y verticales. No te atreves? métele color! cualquier vestido con verdes, amarillos o naranjas será perfecto para estos días! Lo que más me gusta es poder jugar con los accesorios, un bolso shopper, un sombrero o un collar serán tus aliados para este nuevo juego con uno de tus must have! Más inspiración a rayas, por aquí!

There is no summer without the stripy trend and apart from the typical ones in navy/white or red/white you have thousands of possibilities with this simple trend. For the months that are coming will be easy if you update your wardrobe with some colours, like green, yellow or orange; and also with the risky option of double this print in some of your looks. My favourite option is playing with accessories, a shopper, a big necklace or a straw bag will be the perfect option to play with this must have! More stripy inspiration here! 

harpers harpers2 harpers3 harpers4 harpers5 harpers6 harpers7

*Fotos: Harper’s Bazaar vía Whowhatwear.

The romantic dress

Elyse-Taylor-Lace-Outfits-Cosmo-Australia01

Es el vestido perfecto para un largo día de verano! los vestidos románticos son un básico que siempre estarán en nuestro armario, tienen que ser blancos, largos o cortos y con mucho encaje y bordados! Estos dos editoriales de Vogue China y Cosmopolitan Australia son perfectos para un poquito de inspiración pre-verano! Yo en estos meses me pienso hacer con uno largo para llevarlo con sandalias planas doradas sin parar! 🙂 Feliz semana!

*En Zara—> miles de ideas! 

It’s something really basic that I am sure that you already have in your wardrobe. Every summer is something that I always put in my shopping basket, it has to be white, short or long (now I’m looking for something longer) and with some embroidery and lace. These two editorials from Vogue China and Cosmopolitan Australia are perfect for some inspiration about this trend! I can’t wait to wear this in summer! Happy week! 

*Thousands of ideas—-> in Zara! 

Vittoria-Ceretti-Vogue-China-2016-Editorial01 Vittoria-Ceretti-Vogue-China-2016-Editorial02  Elyse-Taylor-Lace-Outfits-Cosmo-Australia03 Elyse-Taylor-Lace-Outfits-Cosmo-Australia04 Elyse-Taylor-Lace-Outfits-Cosmo-Australia06

*Fotos: vía FashionGoneRogue