Hace poco he descubierto una firma que habíamos visto un montón en el street style de las semanas de la moda, pero no sabía de dónde venía. Resulta que además, una de mis street stylers preferidas, Natalia Alaverdian, es la que está detrás de este proyecto que ya cuenta con dos años de vida y que se llama Awake. Tras unos años como directora de moda para Harper’s Bazaar Rusia, esta it girl que tanto hemos visto, se lanzó al mundo del diseño con esta divertida marca con clara inspiración japonesa.
Some days ago I discovered a new brand that I saw many times on the street style images, but I don’t know what is the designer behind it. Besides that, one of my favourite it girls of all the times, Natalia Alaverdian, is the girl that created this brand named Awake, two years ago. This little Russian girl, has been in the fashion department of Harper’s Bazaar Russia for five years, and in 2012 she created this brand that is just like her: naïf, with Japanese designs. Miroslava Duma and Natalie Joos have walked with these funny garments!
Sus creaciones son divertidas, tienen un toque naïf y japonés en las formas que las hace únicas! Por supuesto que Natalia es su mejor publicidad, pero otras conocidísimas del mundo de la moda como Miroslava Duma o Natalie Joos también la han llevado.
Las libélulas serán las protagonistas de la próxima colección de verano, muchos detalles de volantes y colores pastel son algunas de las características que veremos en unos meses por las calles de las grandes capitales de la moda // For the next summer we could see dragon flies and ruffled details. The colour palette is in old rose, black, and yellow. You’ll love this collection! and I can’t wait for the next fashion weeks to see these designs.
*Imágenes: Awake